Звідки взялась фраза "Зараз вилетить пташка"

Коли зародилась фраза «спостерігати за пташкою» або більш нам знайомий варіант "зараз вилетить пташка"? Як і у випадку з усіма шанованими традиціями, фраза може зростати з роками та бути підхоплена наступними поколіннями, доки вона не зміниться до остаточного зникнення. Ця пташка на межі зникнення? Він безперечно входить до списку видів, що знаходяться під загрозою зникнення, тож... коли ця фраза вперше почала використовуватися? І чому?

Найперші випадки спостереження птахів датуються липнем 1879 року.

Випуск Photographic News містив статтю про чоловіка на ім’я К. В. Девіс, який навчав живу канарку співати за його керівництвом, щоб розслабити суб’єкта, якому в ті часи доводилося залишатися нерухомим у фіксованому положенні протягом багатьох хвилин, поки камера робила фото.

Підприємці, мабуть, були на вершині проблеми, оскільки в статті йдеться про те, що «незабаром фотографи змогли придбати механічного птаха, який цвірінькав, коли стискали пневматичну лампу, а фраза « спостерігати за пташкою»стала командою під час портретних сесій.

Патент № 1 445 332 (1923) належить Оскару Шварцкопфу, позначеному як іграшка-пташиний співак. Латунний Victory Canary Songster,здається, також був запатентований приблизно в той самий час, а компанія Risdon Manufacturing Company з Науґатука, штат Коннектикут, виробляла свої версії понад 25 років, як показано на цій сторінці.

(Хто знає, скільки посмішок уловив цей маленький хлопець і на скількох фотографіях прадідуся та бабусі він був частиною дитинства?)

Коли фотоапарати стали більш портативними, більше не було громіздких штативів і ковпаків, а процеси стали більш стабільними та послідовними, мідні пташки почали занепадати. Почали з’являтися нові аксесуари, які допомагали фотографам у фотосесіях. 

Лави, реквізити , задники та нові технології спалаху почали допомагати розвивати цю нову індустрію, що розвивається. Поки самі пташки лягли, ця фраза постійно отримувала допомогу.

Голлівуд вступає в дію

Щонайменше сім фільмів 1920-х років мали назву «Watch The Birdie» , і всі вони були зосереджені навколо галузі фотографії, що постійно розвивалася.

У 1928 році короткометражний фільм Universal Pictures із серії Бастера Брауна називався «Спостерігай за пташкою», а до 1935 р. Боб Хоуп, Нелл О’Дей і Арлайн Дініц знялися в 18-хвилинному короткометражному фільмі під назвою «Спостерігай за пташкою», який був показаний як розминка до фільму Фреда Астера «Циліндр», який у той час був широко показаний у кінотеатрах, а тепер його можна знайти разом на DVD. форму.

«Hellzapoppin» — це бродвейське шоу , яке транслювалося в 1938-1941 роках з Оле Олсеном і Чіком Джонсоном, які пізніше знялися у фільмі 1941 року. Одна з менш задокументованих пісень у фільмі, "Watch the Birdie", була заспівана Мартою Рей , яка кар'єрою служіння нашій країні забезпечила їй місце патріотичної ікони в історії. Пісня була записана багатьма виконавцями в епоху свінгу, а пізніше Лізою Стенсфілд із покійним Кларенсом Клеммонсом.

У 1950 році Ред Скелтон, Енн Міллер і Арлін Дал об’єдналися для фільму «Спостерігай за пташкою» , де Ред зіграв власника магазину фотоапаратів, а також батька й дідуся персонажа в окремих ролях, як раннього попередника типу багаторольових фільмів Едді Мерфі. зробив відомим.

У 1986 році Ентоні Едвардс у ролі Гусака в Top Gun хапає свою поляроїдну камеру після того, як «Maverick» підтримував зовнішні відносини з МіГом, і каже «стежте за пташкою». Тімоті Далтон бурмоче це як Джеймс Бонд у фільмі «Living Daylights», а сайт пошуку фраз фільмів документує багато інших фільмів до сьогоднішнього дня, де сценарист вставляв цю фразу у свої фільми, коли в сцені була камера.

Популярні мультфільми додають до історії

«Леді і бродяга» Уолта Діснея 1955 року містить ще одну пісню під назвою «Watch the Birdie» наприкінці фільму, яку нещодавно було перевидано. У 1958 році Уолтер Ланц і Вуді Дятел зняли шестихвилинний повнометражний фільм, де «Вуді» в один момент повторює це оператору, і взяв назву короткометражного мультфільму.

До побачення, пташка?

Отже... чи зникне ця фраза назавжди? Пташка може бути джерелом життєзабезпечення, але ми вважаємо, що він може бути джерелом життєзабезпечення! Ми віримо в «зігрівання обличчя» в глобальному масштабі. Багато культур у всьому світі мають подібні переклади слова «спостерігай за пташкою».

Допомога привернути увагу немовлят і дітей дошкільного віку є лише частиною допомоги фотографам отримати найкраще від свого об’єкта в будь-якому віці, коли їхні посмішки будуть зафіксовані та збережені для майбутніх поколінь!

Климчук Артемія