Перейти до основного вмісту

Дивовижні магічні світи: 6 книг у жанрі фентезі, що вийшли українською

Класично фентезі — це література, що ґрунтується на міфах і легендах, герої шукають пригод у вигаданому світі, де магія — один з основних елементів. Проте нині фентезі розвинулася так широко, що її межі вже дуже складно визначити, тут можна знайти все: від справжньої магії  до глибоко філософських історій про правду, людяність і боротьбу.

Я підібрала 6 цікавих новинок, котрі побачили світ українською . Готуйте чарівні палички та нотатники для запису заклинань — і помандруємо!

Річард Адамс «Небезпечні мандри», Рідна мова

«Небезпечні мандри» Адамса, не зважаючи на свій відносно нещодавній вихід у світ, уже давно вважаються справжньою класикою героїчного фентезі як для дітей, так і для дорослих. Історія розповідає про молодих кролів, котрі вирушають у пошуках нової домівки і дорогою переживають чимало пригод і небезпек. Тут зовсім немає магії, як у більшості фентезійних книг, проте кролики у книзі — не звичайні антропоморфні істоти. У них є своя культура і міфологія, мова та звичаї, вони розповідають казки і легенди, а ще будують суспільство, часом нічим не гірше за людське. Книга-притча не має жодних обмежень за віком, адже кожен знайде в цій історії щось для себе.

Українською книга вийшла у видавництві «Рідна мова», відразу у двох варіантах обкладинок: світлій та темній. Чудовий переклад і якісне видання тільки підсилять задоволення від читання.

Ерін Моргенштерн «Нічний цирк», Віват

Цирк — це вже магія сама по собі. А якщо його будують двоє талановитих чарівників, котрих без їхнього відома затягли до змагання тривалістю у все життя, то в такому цирку можливо все. Намети з крижаним садом і деревом бажань, можливість пострибати по хмарах чи дізнатися власне майбутнє, посмакувати чужі спогади чи побачити ілюзію, яка реальніша за саме життя — чого тут тільки немає! Проте суперництво з часом переростає у щиру приязнь і бажання здивувати суперника, тож яке майбутнє чекає на цирк і його творців, не знає ніхто.

Книга дуже цікаво побудована: розповідь не хронологічна, а деталі історії перемішуються з візитами до цирку, так, ніби читач побував там самотужки. Дізнатися, чим усе закінчиться, неможливо фактично до останньої сторінки, тож задоволення від читання гарантоване.

Роджер Желязни «Хроніки Амбера», Навчальна книга-Богдан

Протистояння Порядку і Хаосу, магія, що пронизує саме єство світу, заплутана сімейна історія, боротьба за трон, інтриги і підступи… Ні, це не «Гра Престолів», це «Хроніки Амбера» легендарного Роджера Желязни. Монументальний цикл, що затягує з перших сторінок і не відпускає до закінчення десятого тому. Читач розпочинає подорож разом з принцом Корвіном, котрий забув своє минуле, і разом з ним відкриває нові і нові подробиці дивного світу Амбера.

У видавництві «Навчальна книга-Богдан» вийшли в світ уже 6 книг із 10, тож сміливо можна розпочинати знайомство зі справжньою класикою серйозної фентезі.

Ніл Ґейман «Небудь-де», КМ-Букс

Ґеймана не буває забагато, тим паче, для підбірки фентезі! Фентезійний роман «Небудь-де» не схожий ні на що інше у жанрі. Одного дня Ричард, цілком задоволений зі свого тодішнього «нормального» життя, рятує невідому йому дівчину, а у вдячність за це виявляється втягнутий до іншого світу — Долішнього Лондона, де живуть дивні і небезпечні істоти. Абсолютно не герой і навіть досить боягуз, Ричард змушений виживати в цьому жорстокому фантасмагоричному світі, а разом з тим — і змінюватися, адже на карту поставлено дуже багато.

Дивне переплетення вигадки і дійсності, як це уміє тільки Ґейман, створює абсолютно неповторну атмосферу. Адже хто може гарантувати, що під нашим містом насправді не знаходиться ще один світ?

Террі Пратчетт «Колір магії» та «Правда», Видавництво Старого Лева

І наостанок — класика гумористичного фентезі від сера Террі Пратчетта, відразу дві свіжоперекладені новинки: «Колір магії» та «Правда». Якщо ви втомилися від серйозних і дуже поважних чарівників, вам саме сюди. Дискосвіт Террі Пратчетта живе за законами магії — це справді Диск, що знаходиться на спинах чотирьох слонів, котрі, в свою чергу, стоять на спині черепахи А’Туїн. Куди прямує А’Туїн в безмежному всесвіті, науці Дискосвіту поки невідомо, проте там і без цих знань досить весело. Чарівники тут живуть в великому Університеті, усі вони вгодовані і ледачі і займаються, за їхніми словами, наглядом за балансом магії — тобто, не чаклують взагалі. Однак один з них, Ринсвінд, має дивовижну здатність постійно встрягати в халепи і дивовижним чином з них виплутуватися.

«Колір магії» — перша книга з циклу про Дискосвіт, вона є своєрідним вхідним квитком до цього світу. «Правда» розповідає про більш далекі часи, коли у Анк-Морпорці, найбільшому місті Диску, виникла перша газета, а з нею — незалежна преса і журналістика. Усе це розказано зі щирою іронією та жартами, за якими вряди-годи вгадується зовсім не плаский світ, а досить-таки круглий. Усім любителям хорошого гумору, трішки приправленого глибокою, але ненав’язливою філософією, читати Пратчетта просто необхідно.


Радіонова Тетяна

Коментарі

Популярні дописи з цього блогу

Давай знайомитись

Великодний Руслан Мене звати Руслан, мені 20 років. Зараз я навчаюся в університеті, вже на третьому курсі за спеціальністю “Комп’ютерна інженерія”. Навчання займає багато часу, але я намагаюся знаходити баланс між обов’язками й тим, що мені подобається.  У вільний час я люблю грати в компʼютерні ігри або монтувати відео — це мої основні хобі, які допомагають розслабитися та трохи відволіктися від повсякденних справ. Ще я регулярно ходжу в спортзал — це вже як частина мого стилю життя. Фізичні навантаження добре допомагають тримати себе в формі й підтримувати настрій.  Раніше я працював у сфері ресторанного господарства, а нещодавно знайшов нову роботу на сайті Work.ua — вона ближча до моїх інтересів. Я прагну розвиватися у комп’ютерній сфері, а також мені цікава сфера по роботі з персоналом, тож зараз пробую себе в різних напрямах, щоб знайти те, що справді підходить. Устюжанін Олексій  Мене звуть Устюжанін Олексій , мені 21 рік. Проживаю у місті Запоріжжя. Про роботу у ...

Гладка шкіра без зморшок: дев’ять продуктів, які містять велику кількість колагену

 Колаген – білок, який надає шкірі пружності та гладкості, підтримує внутрішні органи, а також формує міцні хрящі, м’язи й кістки. Близько 33% усіх білків в організмі є колагеном, однак його природне вироблення знижується після 30 років. У шкірі, сухожиллях, суглобах і судинах є колаген, який відповідає за пружність. Водночас ідея пити колаген в сподіванні, що він вирівняє зморшки, виглядає досить химерною: адже весь білок, що потрапляє в наше тіло, перетравлюється, а не вбудовується туди, де його мало. Гідроксіпролін та гідроксилізин роблять у вже синтезованому протоколагені ферменти гідроксилази. Для цієї реакції потрібна аскорбінова кислота, тобто вітамін С.   Поза клітинами-фібробластами колагенові волокна проходять збірку та поєднуються поперечними зшивками, які забеcпечнують пружність і міцність каркасу.  Колаген в шкірі руйнується і замінюється новим. Його утворення наново підтримують статеві гормони: естрогени в жінок, тестостерон в чоловіків. Колаген також м...

Геноцид логіки: спадкові дурниці з покоління в покоління

  Колись, у доісторичні часи, коли телефони були з кнопками, а бабуся — з молоком у сумці, люди вірили в багато речей. Наприклад, що якщо ти вийдеш надвір з мокрою головою — твоя душа покине тіло через ніздрю. Або що якщо впустити вареник на підлогу й підняти за 5 секунд — він ще не встиг здружитись із бактеріями. Минуло років тридцять, але традиція вірити в дурниці живе, процвітає й має TikTok. Ласкаво просимо в чудовий світ успадкованих міфів, де кожне нове покоління передає наступному не лише ДНК, а й ілюзії про антибіотики та Wi-Fi. Давайте почнемо.  МІФ №1:  “Він просто захворів, бо вийшов на вулицю з мокрою головою” Так, звісно, ВІРУС такий сидить собі в кущах і думає: “Ого, оцей хлоп виглядає вологим — час нападати.” Насправді: віруси передаються не через вітер, а через людей, які чхають, кашляють або просто дихають тобі в очі в маршрутці. Вийти на мороз із мокрою головою — це дискомфортно, але не смертельно. Якщо звісно, ти не вийшов без шапки і з дитинства тебе н...